Μια λεοπάρδαλη πιάνει ελαφάκι για να ταΐσει τα μωρά της που περιμένουν... Πάνω εκεί εμφανίζεται η ύαινα, η οποία ζει από τα έτοιμα των άλλων και αναλαμβάνει για λογαριασμό της το θήραμα. Θα έχει κι αυτή κάποια μωρά να ταΐσει... Όμως το ελάφι δεν έχει πει ακόμα την τελευταία λέξη στον αγώνα μεταξύ ζωής και θανάτου...